Diversos clubes buscam um centroavante na janela de transferências, posição mais valorizada e com maior impacto esportivo e financeiro, por concentrar a principal responsabilidade pelos gols. O Flamengo, que tenta a contratação interna mais cara do futebol brasileiro ao negociar Kaio Jorge com o Cruzeiro, mantinha outro alvo em seu radar, desta vez no futebol europeu: Taty Castellanos, de saída da Lazio.
O argentino, contudo, não despertou interesse apenas no mercado brasileiro, e a proposta rubro-negra acabou superada por um clube da endinheirada Premier League. O West Ham concluiu a contratação do atleta após uma negociação finalizada em 29 milhões de euros (cerca de R$ 175 milhões), segundo o jornalista Fabrizio Romano.
Na Lazio desde 2023, o atacante soma 22 gols em 97 partidas. Na atual temporada, marcou duas vezes e distribuiu três assistências em 12 jogos. Revelado profissionalmente pela Universidad de Chile, o atacante passou por clubes do Grupo City — Montevideo City Torque, New York City e Girona — antes de chegar ao futebol italiano e, agora, migrar para a Inglaterra.
Na janela do verão europeu, a imprensa estrangeira noticiou que a Lazio exigiria entre 35 e 40 milhões de euros (valores entre R$ 228 milhões e R$ 260 milhões) para liberar o jogador. O Flamengo não alcançaria essa cifra, apesar de contar com poder de investimento ampliado após uma arrecadação recorde registrada em 2025.